What the character record captures
A strong character tracker would capture Gregor's physical change, his role as provider, his shrinking agency, and the exact points where family members stop relating to him as a son and begin responding to him as a problem.
- First transformation event
- Changes in mobility and dependence
- Shifts in how Grete, the father, and the mother respond to him
- Moments where Gregor's internal identity no longer matches how others frame him
Why this example matters for novelists
Public-domain examples are useful because they show that character tracking is not just for fantasy encyclopedias or giant casts. Even a tight novella can benefit when changes in status, identity, and relationships are tracked with care.
This is the same reason authors should track injuries, grief responses, or escalating resentment in their own drafts. Emotional continuity often lives in repeated small changes.

